金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

高中英语词汇-叫花鸡英语翻译讲解及示例

来源:学大教育     时间:2015-04-16 14:08:12


叫花鸡想必中国人都很了解,这在古代时就流传下来了,但是在英语中并没有这个词,因此,很多同学在学习英语时,不知道这个词怎么翻译。下面给大家带来高中英语词汇-叫花鸡英语翻译讲解及示例,大家了解一下。

balued chicken

beggars chicken (baked chicken)

beggars’ chicken

化: change; turn; transform

鸡: chicken

例句与用法1.Two weeks ago , we ( me and my family ) went to new beggars delicious restaurant to eat beggar chicken

两个星期前,我和家人到了新家乡美味叫化鸡用餐。

2.Where are the great versions of bird ' s nest soup from shandong , or zhejiang ' s beggar ' s chicken , or braised anhui - style pigeon or the crisp eel specialties of jiangsu

那些著名的山东的燕窝汤、浙江的叫化鸡、安徽的炖乳鸽以及江苏的脆鳝都到哪儿去了呢

3.A number of hong kong restaurants that serve beijing - style food maintain the tradition and also feature demonstrations of the unique mud - wrapping skill required when preparing another classic beijing dish , beggar s chicken

香港一些京菜馆也有厨师表演精湛的拉面技巧,或在客人面前示范如何敲破包著叫化鸡的泥壳,充分表现京菜的独特厨艺。

4.Perusing a shanghainese menu is like a lesson in the geography of eastern china , with many dishes originating from the provincial cities of neighbouring fujian , jiangsu and zhejiang . well - known examples include the tied crabs and glazed ham , which originates from the southern song garden city of suzhou , beggar s chicken from hangzhou , as well as the west lake s watercress and fish dishes

经过百年演变,这地区的菜式和乡村食谱经已由上海师傅融汇贯通,令上海菜成为款式最多的中国菜肴,例如大闸蟹和蜜汁火腿是苏州的名菜叫化鸡是杭州的杰作西湖则以西洋菜和鲜鱼著名。

以上就是我们学大教育给大家带来的高中英语词汇-叫花鸡英语翻译讲解及示例,由于中西文化存在很大的差异,大家要多了解一些知识。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956